DormiBio

Polityka Prywatności aplikacji DormiBio

Wersja: 1.1 (draft — do weryfikacji prawnej przed publikacją; nazwa zaktualizowana na DormiBio 2026-07-29)

Data: 2026-07-29

Operator: Mietec GmbH, CHE-364.036.829, Szwajcaria

Kontakt: [email protected]

1. Kim jesteśmy

Operatorem aplikacji mobilnej DormiBio jest spółka Mietec GmbH zarejestrowana w Szwajcarii pod numerem CHE-364.036.829.

Niniejsza Polityka Prywatności opisuje, jakie dane osobowe zbieramy, w jakim celu, na jakiej podstawie prawnej oraz jakie prawa Ci przysługują w związku z ich przetwarzaniem.

2. Jakie dane zbieramy i dlaczego

2.1 Dane konta (rejestracja)

DaneCelPodstawa prawna
Adres e-mailLogowanie, komunikacja z TobąWykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
Hasło (przechowywane w formie zaszyfrowanej)UwierzytelnienieWykonanie umowy

2.2 Treści wprowadzane przez Ciebie (dane wrażliwe)

Aplikacja umożliwia opisywanie snów, nastrojów, emocji oraz objawów ciała. Treści te mogą zawierać dane dotyczące zdrowia w rozumieniu art. 9 RODO — są to dane szczególnej kategorii wymagające wyraźnej zgody.

DaneCel
Opisy snów i rozmowy z AIAnaliza i interpretacja snu, generowanie medytacji, zdań mocy
Objawy ciałaRefleksja w oparciu o narzędzie Słownika Biologii Totalnej
Nastrój i emocjePersonalizacja odpowiedzi AI i statystyki osobiste

Podstawa prawna: Twoja wyraźna zgoda udzielona podczas pierwszego uruchomienia aplikacji (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie — skutkuje to usunięciem konta i wszystkich danych.

2.3 Dane techniczne

Zbieramy podstawowe dane techniczne (wersja aplikacji, rodzaj urządzenia) wyłącznie w celu zapewnienia prawidłowego działania usługi. Nie stosujemy plików cookie ani śledzenia behawioralnego.

3. Procesorzy danych — komu przekazujemy Twoje dane

Korzystamy z zewnętrznych dostawców technologii, którym przekazujemy dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi:

DostawcaSiedzibaCo otrzymujeDokument
Supabase Inc.USA (serwery EU)Konto, treści snów, historiasupabase.com/privacy
Google LLC (Gemini AI)USATreść snu / objawu do analizy AIpolicies.google.com
ElevenLabs Inc.USATekst medytacji do zamiany na głoselevenlabs.io/privacy

Wszyscy dostawcy działają na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych (DPA) i stosują odpowiednie zabezpieczenia dla transferów danych poza EOG (standardowe klauzule umowne lub inne mechanizmy zgodne z RODO).

4. Jak długo przechowujemy dane

5. Twoje prawa (RODO)

Masz prawo do:

Aby skorzystać z któregokolwiek z praw, napisz na: [email protected]

6. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy szyfrowanie danych w transmisji (TLS) i w spoczynku. Dostęp do danych jest ograniczony do minimum niezbędnego do działania usługi. Regularnie aktualizujemy zabezpieczenia.

7. Dzieci

Aplikacja jest przeznaczona wyłącznie dla osób, które ukończyły 18 lat. Nie zbieramy świadomie danych od osób poniżej tego wieku. Jeśli uważasz, że dziecko korzysta z aplikacji, skontaktuj się z nami — usuniemy konto niezwłocznie.

8. Zmiany Polityki Prywatności

O każdej istotnej zmianie poinformujemy Cię drogą mailową lub poprzez powiadomienie w aplikacji z wyprzedzeniem co najmniej 14 dni. Dalsze korzystanie z aplikacji po tym terminie oznacza akceptację zmian.

9. Prawo właściwe

Niniejsza Polityka podlega prawu szwajcarskiemu (nDSG) z uwzględnieniem wymogów RODO w zakresie użytkowników z Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Ten dokument jest wersją roboczą przygotowaną do weryfikacji prawnej. Nie stanowi porady prawnej.

Pytania do tego dokumentu: [email protected]

Mietec GmbH · CHE-364.036.829 · Szwajcaria